Om Shanti, Shanti, Shanti

With Peace in our hearts, there will be Peace in the world.

With Peace in our hearts, there will be Peace in Nature.

Let us listen to Mother Earth.

She is talking to us.

She has raised Her voice.

Let us stop our noisy chatter and listen, so that She won’t have to scream.

Let there be Peace in our hearts and in the world. Let solace settle over Japan, like a warm blanket on a cold child.

Con la Pace nei nostri cuori, ci sara’ Pace nel mondo.

Con la Pace nei nostri cuori, ci sara Pace nella Natura.

Ascoltiamo La Madre Terra.

Ci sta parlando.

Ha alzato la voce.

Smettiamo di parlare e ascoltiamo, affinche’ non Le sia necessario gridare.

Lasciamo che ci sia Pace nei nostri cuori e cosi’, nel mondo. Preghiamo che come una coperta calda, conforto si assesti sul Giappone, come su un bambino freddo.

Om Lokah Samastah Sukino Bhavantu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s